Подпишись на RSS архива статей

Friday, September 20, 2019

“Вольные копьеносцы”

Рубрика: Взгляд

Речь пойдет не о вооруженных копьями средневековых солдатах-наемниках, и даже не о хирургах-внештатниках с ланцетами наперевес. Эта ассоциация не случайна, поскольку вторая часть слова "freelance" переводится как пика, копье и имеет тот же корень, что и давно живущее в русском языке слово "ланцет".

В средние века в Европе фрилансерами называли конников, готовых воевать за любого, кто им заплатит. Сейчас под фрилансом понимают такую форму занятости, при которой работник не принадлежит конкретной компании, то есть суть фриланса за последние несколько веков практически не изменилась. Термин "фрилансер" относительно нов в русском языке, чего нельзя сказать о самом явлении. Внештатники, халтурщики, шабашники - как только ни называли людей, предпочитающих нерегулярные вольные хлеба твердому окладу. Прочитать полностью »

Профессия, которая дарит свободу

Рубрика: Взгляд

В большинстве случаев слова "работа" и "свобода" оказываются несовместимыми. Профессия, при которой можно быть независимым и заниматься любимым делом, кажется уделом избранных, людей, взлетевших ввысь на крыльях творчества. Но так ли это?

Охват Интернетом все большего числа людей привел к появлению нового вида работы - фриланса. Сейчас это не новинка, и уже вполне можно рассуждать о развитии этого вида работы и давать ей перспективы на будущее. А заодно поговорить о том, каким должен быть настоящий фрилансер. Прочитать полностью »

Космический FireFox

Рубрика: Интересное

FireFox - вселенский браузер?  =)

hubble-fox.jpg

Почтовый ящик от WebMoney

Рубрика: Платежные системы

Почтовый сервис WebMoney был введен в действие еще в феврале 2004 года. Почту можно было отправлять, как используя WM Keeper, так и через веб-интерфейс(в этом случае все равно нужно было авторизироваться на сайте WebMoney с помощью того же Keeper). С помощью сервиса можно было завести почтовый ящик в домене WMKeeper.com. Пользователям сервиса предоставлялся адрес вида WMID@wmkeeper.com.

Однако несмотря на довольно быструю работу почты, наличие обязательных атрибутов наподобие возможности отправлять письма в виде HTML или адресной книги, в то время почтовый сервис WebMoney не пользовался сколько-нибудь значительной популярностью.

Дело в том, что отсутствовала поддержка протоколов POP3 и SMTP, не говоря уже об IMAP. То есть возможности работать с ящиком, используя любимый почтовый клиент, не было. Кроме того, для доступа к ящику нужно было не только запустить браузер, но еще и запустить WM Keeper и авторизироваться, что делало доступ к почте еще неудобней, хотя и надежней (как видим, разработчики и здесь обеспечили традиционно высокую безопасность работы со своими сервисами).

Ситуация изменилась в конце 2005 года, когда в почтовом сервисе WebMoney наконец-то появилась возможность получать почту по протоколу POP3 и отправлять ее по SMTP. Кроме того, появилась и Прочитать полностью »

Услуги перевода в онлайне

Рубрика: Переводчик

Несколько лет назад я уже писал для одного из канувших в Лету изданий об онлайновых сервисах перевода. На тот момент этот сервис только начинал развиваться. Вариантов было немного, но уже были сайты, предлагаемые компаниями «Промт», «Лингво», «Арсеналъ», «Эктако-Россия», «Яндекс». Казалось бы, за прошедшие несколько лет этот сервис должен был развиться далее, должны были бы появиться и другие компании, работающие в этой сфере. Все получилось наоборот. А что — попытаемся показать в этой статье.

Итак, как складывается ситуация на российском рынке. Поиск онлайновых сервисов перевода показал, что количество сервисов осталось примерно на том же уровне. Но разнообразие движков, на которых эти сервисы основаны, сократилось. Безусловным лидером в этой области является компания «Промт», которая не только поддерживает свой известный сайт-сервис Translate.ru, но и предоставляет свой движок другим сервисам, которые расширяют количество направлений перевода за счет поддержки русского языка.

Для начала рассмотрим основной сайт компании «Промт» и возможности, доступные его пользователям. Есть две категории пользователей — Прочитать полностью »